Opinión | mirar y ver
Magister dixit
«En mi diccionario etimológico de casi doscientos años me encuentro lo siguiente: «El término maestro deriva de magister y este, a su vez, del adjetivo magis, que significa más o más que»
¿Saben aquel que dice magister dixit ? Bueno, estén puestos en latín o no --yo no lo estoy-- por mi cabeza lleva tiempo rondando este post a raíz de que una destacada personalidad me decía un día al teléfono: «No permitas que te tilden de maestra a secas. Tú, además de escritora, eres profesora».Y no es un chiste, aunque me hizo tanta gracia que me incitó a curiosear sobre la palabra maestro, si bien a mí me ha parecido siempre demasiado grande para ostentarla mi persona. En mi diccionario etimológico de casi doscientos años me encuentro lo siguiente: «El término maestro deriva de magister y este, a su vez, del adjetivo magis que significa más o más que. El magister --continúa-- lo podríamos definir como el que destaca o está por encima del resto por sus conocimientos y habilidades» ¡Madre mía, qué descubrimiento! Pero hay más, porque rebuscando en tan venerable diccionario, y posiblemente guiada por el inconsciente tan saturado en estos tiempos de términos políticos, y siguiendo con la ‘M’ doy con la terminología de la palabra ministro y, ¡vaya sorpresa! Ministro deriva de minister y este, a su vez, del adjetivo minus , que significa «menos o menos que». El minister era el sirviente o el subordinado que apenas tenía habilidades o conocimientos. Y concluye mi docto y vetusto diccionario diciendo que ministro puede ser cualquiera, pero no maestro. ¿Qué les parece? ¿Lo sabían? ¡Ea, pues hay quien se busca un recambio como el de profesor o un subtítulo como asesor, escritor o qué sé yo! Claro que esto dice mucho de arrogancia y poco entendimiento de aquellos a quienes el título de magister se les queda chico y a lo mejor es que venían para ministros y se lo están perdiendo. Magisterio dixit . El maestro dijo y- ¡A callar toca! ¡Qué viejito, mi diccionario! Porque hoy por hoy lo que mola es: Dixit, minister o algo muy parecido para ir por el mundo con la cabeza en alto. Pues, para mí el ser «magisterio» es un orgullo.
¡Qué boca más chica hay que poner para lo de dixit, minister.
*Maestra y escritora
Suscríbete para seguir leyendo
