La colección ‘Panorama de narrativas’ ha alcanzado el número 1.000 con ‘La única historia’ de Julian Barnes. Esta colección ofrece una visión, precisamente panorámica, de la más interesante narrativa internacional contemporánea, tanto las nuevas voces (posibles clásicos del futuro, declaran como principio en la editorial) como el rescate de grandes autores ‘negligidos’ (sic), bajo el criterio único de la calidad literaria. Inaugurada la colección por Jorge Herralde con ‘Dos damas muy serias’, de Jane Bowles. Recordemos un hito histórico en la edición y lectura de este país, la primavera del 82 con la publicación de ‘La conjura de los necios’, de John Kennedy Toole, entonces con una primera tirada de 4.000 ejemplares, para acabar siendo el «mayor longseller de la editorial», según el propio Herralde.
La colección ‘Panorama de narrativas’ es una de las tres patas editoriales de Anagrama, la que corresponde a la narrativa extranjera. Entre los principales nombres recordaremos a Thomas Bernhard, Vladimir Nabokov, Patrick Modiano, Ian McEwan, Albert Cohen, Martin Amis, Norman Mailer, Catherine Millet, Alessandro Baricco, Roberto Calasso Manganelli, Joseph Roth, Mario Brelich, Ian McEwan, o Grace Paley , por citar algunos.
