El actor que dobla en España a Homer Simpson, Carlos Ysbert, asegura que «cuando me propusieron el personaje dije que no porque era mucha responsabilidad, pero al final acepté y acabó siendo el personaje de mi carrera».
Nieto del mítico José Isbert, hijo de María Isbert y hermano de Tony Isbert, este actor de doblaje ha participado en la sección dedicada a su profesión en el festival Celsius de Avilés, sobre la literatura fantástica. Señala que «Homer tiene la inteligencia de la vida» y de él «tengo muchas cosas, como todos los españoles». También admite que «si tuviera que vivir de Homer moriría de hambre». H
