viral

"Pa' que me entendáis": se meten con su acento andaluz y les responde de esta original manera en TikTok

La 'influencer' Isabel María ha hecho junto a su amigo Paco Abreu un "diccionario de andaluz" para que sus seguidores y detractores conozcan las expresiones que más usan y que son seña de nuestro acento

Isabel María y Paco Abreu, en un momento del vídeo.

Isabel María y Paco Abreu, en un momento del vídeo. / TIKTOK

Adrián Ramírez

Adrián Ramírez

Si un andaluz, tenga más o menos marcado el acento, se hace viral en redes sociales, lo normal es que, tarde o temprano, aparezca metiéndose o burlándose de su manera de hablar. Para evitar este tipo de situaciones, muchos 'influencers' terminan por quitar su acento. No es el caso de esta joven de Lepe, que ha optado por la pedagogía ante sus detractores y ha hecho un "diccionario de andaluz", "pa' que me entendáis", sentencia.

Una 'influencer' muy andaluza

Isabel María es una joven que cuenta con más de 428.000 seguidores en TikTok. En esta red social cuenta su día, anécdotas o muestra recetas, además de dar sus opiniones sobre diferentes temas. Su contenido se caracteriza por ser cercano con el espectador, divertido... y con un marcado acento andaluz propio de donde reside, Lepe. De hecho, el municipio onubense está presente en muchos de sus vídeos, ya que, al mostrar su vida diaria, en ocasiones se graba cuando va a hacer ejercicio, compra en el mercado o hace diferentes "mandaos".

La gran mayoría de personas que consumen su contenido disfrutan con él y dejan comentarios en el mismo tono que la joven. No obstante, tampoco es extraño que haya usuarios que pregunten sobre ciertas expresiones que usa o que directamente se metan con su forma de hablar, marcada por el ceceo.

La divertida respuesta a sus 'haters'

En vez de molestarse o directamente ignorar este tipo de comentarios, los cuales en muchas ocasiones son de carácter insidioso, Isabel María ha optado en clave humorística dedicándoles un "diccionario de andaluz". En su vídeo, que se ha subido a la cuenta de su amigo Paco Abreu con el que lo ha grabado, pone en valor el acento andaluz y aclara que el norte "es todo aquello por encima de Andalucía, incluso Extremadura". Tras esto, pasa a explicar el significado de cinco términos que emplea mucho en sus vídeos para que la gente no se pierda.

Isabel María, en uno de sus últimos vídeos.

Isabel María, en uno de sus últimos vídeos. / TIKTOK

Concretamente, las palabras o expresiones que destaca son "tengo fatiga", que define como tener ganas de vomitar; "chambao" (roto); "irritao" (enfadadísimo) y "estar tajao", que lo define como ir muy borracho. Cabe señalar que estos términos en muchos casos son típicas de Huelva, más que de toda Andalucía y, consciente de esto, la 'influencer' anima al resto de andaluces a señalar expresiones o palabras típicas de su zona o de toda la región.

El vídeo ha sido muy aplaudido, tanto por la manera de defender el acento como de responder a las críticas. Actualmente, supera las 100.000 visitas.

@pacoabreug Para que os sea mas facil entender el Andaluz, aqui teneis una pequeña guia para que os hagais un diccionario #diccionario #andaluz #isabelmaria #viral #orgulloandaluz ♬ sonido original - Pacoabreu