Bajo el título de La compasión pagana , el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba recoge en sus páginas un estudio introductorio en el que Daniel García Florindo trata de dilucidar algunas claves principales del pensamiento poético de Bernier y de situarlo en el justo lugar que le corresponde dentro de la poesía española contemporánea. Se recopila en este volumen una amplia muestra de la breve y nada desdeñable producción poética de Juan Bernier (1911-1989), admirable intelectual y pensador, fundador de la revista Cántico que tanta luz dio al oscuro panorama de la postguerra española.

La selección se ha hecho a partir de las últimas versiones que el propio autor realizó para la reordenación de su obra en el volumen Poesía en seis tiempos . Las actualizaciones afectan principalmente a los poemas aparecidos en revistas y a los pertenecientes a sus dos primeros libros, mientras que el estudio se adentra en la estética de Cántico , y sus etapas poéticas incidiendo también sobre documentos y juicios críticos, bibliografia comentada y documentos gráficos.