primera en gallego
La serie ‘Auga seca’ aterriza en HBO España y Portugal
Tras la adquisición de los derechos de emisión por parte de HBO, Auga seca, emitida en la Televisión de Galicia y RTP de Portugal, llega hoy a la plataforma para convertirse en la primera serie en lengua gallega dentro de su catálogo.
La ficción, que ya ha finalizado sus emisiones en la Televisión de Galicia y en RTP de Portugal, rodada originalmente en gallego y portugués, se incorpora al catálogo de HBO España y Portugal para convertirse en la primera serie en lengua gallega dentro de HBO, plataforma en la que también se ofrecerá su versión doblada al castellano y con subtítulos en portugués, español e inglés. Desarrollada por la productora gallega Portocabo y coproducida junto a la portuguesa SP-i, la serie, que estará disponible en España y Portugal, avanza en su difusión internacional a través de la distribuidora británica DCD Rights.
Auga seca es un thriller que gira en torno al tráfico de armas y sus conexiones con el mundo empresarial. En él, la actriz portuguesa Victoria Guerra lidera, junto a los actores gallegos Monti Castiñeiras y Sergio Pazos, el reparto de la serie asumiendo el papel de protagonistas.
Completan el elenco los actores gallegos Eva Fernández, Paloma Saavedra, Santi Romay, Cris Iglesias, Adrián Ríos y los portugueses Adriano Luz, Joana Santos, Igor Regala y João Arrais, entre otros.
Toño López asume la dirección del proyecto.
- Fin de las botellas de butano de toda la vida: así son los nuevos modelos
- Este es el embutido de Córdoba que desafía a toda España: 'No es tradición comerla
- Quedan desiertas cuatro de las 19 plazas de portero ofertadas por el Ayuntamiento de Córdoba
- Las tres noticias más importantes de la mañana en Córdoba
- Cordobeses del Año: Pedro López Cillero
- Califas Fest: artistas y fechas de los conciertos del verano en la plaza de toros de Córdoba
- Un monumento romano bajo tierra: la obra olvidada del imperio en Córdoba
- El chef cordobés Paco Morales y Paola Gualandi dan la bienvenida al pequeño Leonardo