"¿Te han citado para algo más o algo de eso te hanpreguntado?". Fue una de las cuestiones que le hiciera José Bretón a su hermano Rafael cuando éste tuvo que declarar ante la Policía "antes de la detención". Delante del juez, Rafael no supo explicar esa pregunta y alegó no recordar que su hermano se lo preguntara. Como ésta, algunas conversaciones entre ambos y su entorno ponen de relieve sus contradicciones. Un ejemplo de ello es cuando el marido de Catalina le insiste a ésta para que le pregunte a Bretón qué hacía las noches que dormía solo, en referencia, según el juez, a las que pasaba en la finca. Catalina no supo explicar el contexto del comentario, y tan sólo apuntó que "se referiría a Huelva tras la separación", añadiendo después que "él no durmió en la parcela ni se quedó allí". Su hermano Rafael sí dijo saber que Bretón pasaba algunas noches en Las Quemadas. En otra conversación, Catalina le dijo a su marido: "Hay muchas cosas de él que no he contado para no perjudicarlo pero, claro, tú tienes que contarlo todo. Gracias". Tampoco supo explicar esta frase.