El portavoz del Gobierno japonés, Yukio Edano, ha señalado este lunes que los altos niveles de radiación detectados el domingo en zonas del edificio de turbinas del reactor 2 de la central nuclear de Fukushima, gravemente afectada por el terremoto y posterior tsunami del pasado 11 de marzo, fueron causados por barras de combustible nuclear parcialmente fundidas. Edano ha asegurado que esa fusión parcial fue temporal, aunque ha provocado que el agua que anega partes del edificio de turbinas de la unidad 2 registre altos niveles de radiactividad y dificulte el trabajo de los operarios. Este domingo se detectaron niveles de 1.000 milisievert a la hora en el reactor 2, lo que hizo temer a los técnicos que se hubieran producido daños en el núcleo del reactor o en las tuberías que llevan agua radiactiva entre las turbinas y el núcleo. Edano ha cargado contra Tepco, la empresa que gestiona la central, que el domingo se equivocó en la medición de la radiactividad del agua dentro de esa unidad, al asegurar que era 10 millones de veces superior a lo normal, cuando en realidad era 100.00 veces. Tras detectar su error, pocas horas despúés, Tepco pidió disculpas. El portavoz del Ejecutivo nipón ha calificado de "inaceptable" la gestión de la información relativa a la crisis nuclear que está realizando Tepco. Por su parte, la Agencia de Seguridad Nuclear de Japón ha pedido a Tepco que revise su sistema de mediciones. Se mantiene el desalojo A pesar de que el domingo el Gobierno dijo que examinaría la posibilidad de que las personas que viven dentro del perímetro de seguridad de 20 kilómetros alrededor de la central nuclear, y que fueron desalojados por el peligro de radiación, pudieran regresar a sus hogares, este lunes Edano les ha pedido que no vuelvan a sus casas debido a que persisten altos niveles de radiactividad. La Agencia de Seguridad Nuclear de Japón espera que a partir de este martes los cuatro primeros reactores de la central se empiecen a refrigerar con agua dulce en lugar de salada, que deja sedimentos y podría impedir el enfriamiento de las piscinas de combustible usado. Además, la agencia está estudiando cómo drenar el agua que inunda algunas zonas del edificio de turbinas de las unidades 2 y 3. Las tareas de bombeo de agua altamente radiactiva desde el reactor 1 ya han comenzado. Ese agua con altas concentraciones de material radiactivo, que ya causó quemaduras a dos trabajadores de la planta la pasada semana, está retrasando las labores de los operarios para restablecer los sistemas de refrigeración de los reactores. Por otra parte, Tepco ha pedido a varios centros de investigación independientes que analicen si las sustancias radiactivas que salen de la central de Fukushima contienen plutonio, algo que de momento no ha podido detectar con sus propios métodos. El reactor 3 de la planta utiliza un combustible, MOX, que mezcla uranio y plutonio y que es altamente tóxico.