A ESCENA / VARIADAS PROPUESTAS
Sueños de una noche de teatro
La sala Orive acoge un original montaje de Juan Carlos Villanueva con el que se rinde homenaje a Shakespeare y Cervantes

Sueños de una noche de teatro
JUAN ANTONIO DÍAZ
Los próximos martes y miércoles, 29 y 30 de noviembre, a las 20.00 horas, Trápala Teatro presenta este espectáculo, enmarcado en el ciclo Hidalgos de la Palabra en homenaje a Cervantes y Shakespeare. Bajo el título de Sueños de una noche de teatro, el espectáculo juega con el encadenamiento de quince monólogos así como diálogos de la obra del autor inglés, interpretados por Juan Carlos Villanueva como actor-Shakespeare, Belén Benítez como actriz, Bernardo Ríos como actor-Cervantes y el chelo de Patricia Cosano.
El espectáculo comienza con El sueño de una noche de verano, para terminar con La tempestad. Entre ambos textos, escenas, entre otras, de Cómo gustéis (Jacques), El Mercader de Venecia (Shylock), Otelo (Otelo y Desdémona), Hamlet (monólogos de los actos II y III, y Hamlet y Ofelia en el acto V), Ricardo III (acto I, escena I) y Macbeth (monólogo de Macbeth en acto I escena VII, y Macbeth y Lady Macbeth II-II).
Para acercarnos a la profundidad de este espectáculo, nada mejor que los textos del dramaturgo inglés. Así, en La tempestad pone en boca de Próspero, el legítimo duque de Milán, las siguientes palabras: «Somos de la misma sustancia de los sueños». «Los actores (…) eran espíritus y se han disuelto en el aire», declara un momento antes.
Eso es la humanidad. Eso es, también, el teatro. Muy bien lo intuía el dramaturgo inglés, quien, a lo largo y ancho de sus más de treinta obras dramáticas pulsó las teclas de casi toda nuestra existencia, subiendo a la escena los heterogéneos caminos por los que nos orienta, o nos pierde, o nos despista, la vida.
Los textos que se han comentado son de Shakespeare, pero el hilo conductor que los ensambla y les da coherencia no es otro que el imprescindible narrador que, en este caso, es Miguel de Cervantes. Si bien es cierto que jamás se conocieron, la magia del teatro hará que se encuentren en Orive en una especie de ilusorio acercamiento, uniendo, ya que fueron coetáneos, la simultaneidad de su labor creativa.
CÓRDOBA
SALA OVIVE
mARTES 29 Y MIÉRCOLES 30
20.00 HORAS
- Primeras palabras de Enrique Ponce sobre el fin de la relación: 'Ya estaba separado
- Mensaje de Enrique Ponce a Ana Soria antes del 'adiós': 'No sé qué va a pasar
- Pablo López (Silbon): 'Ampliar contratos parciales o reducir el horario de nuestras tiendas son algunas opciones
- Atropellan en Córdoba a un menor de tres años en un paso de peatones
- Dos heridos graves en Baena al volcar un vehículo donde iban nueve personas
- El PP estudia recuperar el proyecto de Rafael de la Hoz para construir un nuevo ayuntamiento
- Miguel Cabezas (Grupo Cabezas Romero): 'La hostelería tiene que adaptarse con turnos rotativos y más conciliación
- Estos son los restaurantes imperdibles del chef José Andrés en Córdoba