La poeta que nunca se desdobló como escritora y traductora. La que guardó fidelidad al mundo griego, a Horacio, a Cernuda y los clásicos. La que nació en Almería, creció en la Alpujarra y estudió en Granada. La que fue profesora y vivió y escribió desde Málaga. La que habla con la ironía y la sonrisa.
La que en su infancia fue lectora del ‘Platero’ de Juan Ramón Jiménez y más tarde de los ‘Cuentos de la Alhambra’ de Washington Irving, ahora es Premio Nacional de Poesía por su último libro, ‘Un numero finito de veranos’, publicado en la editorial Milenio. Libro de casi ciento cuarenta páginas y cincuenta y un poemas, está dividido en siete partes: «Naútica», «Erótica», «Ecfrástica», «Gynaekeia», «Tanatoscopia», «Encomios» y «Varia». Fiel a su poética y a sí misma, Aurora va del epitalamio a la glosa, del coro trágico a la canción y el himno, la profecía o el epinicio, del epigrama a los carmina figurata y la elegía, como explica Jaime Siles en su prólogo. Aurora es a la vez poeta actual y helénica, alquimia conseguida desde la asimilación del mundo clásico en una escritura fresca, sabia y traducida a la cotidianeidad del mundo.
