'Yibuti'. Autor: Elmore Leonard. Edita: Alianza Editorial. Madrid, 2013Las historias de piratas están de moda. En octubre se ha estrenado en nuestras pantallas Capitán Phillips , la película protagonizada por Tom Hanks que narra el secuestro de un buque carguero norteamericano en aguas somalíes, y Alianza Editorial, en su colección de novela negra, acaba de publicar Yibuti , una de las últimas obras del recientemente desaparecido Elmore Leonard. En esta ocasión, el autor nos sumerge en una aventura exótica en el golfo de Adén. Hasta allí viaja Dara Bar, una prestigiosa autora de documentales, y su compañero Xavier Lebo. Ambos pretenden realizar una película sobre la vida de los piratas somalíes que abordan los mercantes occidentales que pasan por el cuerno de Africa. En un principio, la directora siente simpatía por esos modernos bucaneros, a los que considera víctimas del colonialismo, pero pronto descubre que nada es lo que parece. En la zona confluyen intereses muy diversos y personajes sin escrúpulos que se prestan a todo por dinero. El autor construye una novela con oficio y no deja nada al azar en busca del éxito: diálogos ágiles, ausencia de descripciones que demoran la acción, abundantes técnicas cinematográficas, violencia, final impactante... Quizás, por eso, peca de cierto maniqueísmo moral y, sobre todo, de una visión excesivamente simplista.

Capitán Phillips Yibuti

Félix Angel Moreno Ruiz