Diario Cordoba Cultura

Martes 9 Febrero 2010

García Casado, Agredano, Montoto y Cuenca Sandoval.
Foto:JUAN MANUEL VACAS

MÁS INFORMACIÓN

• Mas patadas y mas poemas25/03/2009

Edición impresa en PDF

Esta noticia pertenece a la edición en papel.

Ver archivo (pdf)

La sala Orive acogió ayer la presentación de Poesía a patadas , del traductor Francisco Uriz, una antología que recoge poemas que versan sobre el fútbol. El protagonista en este acto fue la propia obra de la que se están distribuyendo 20.000 copias desde ayer por las calles de Córdoba.

Para Uriz, "el fútbol lo impregna todo, medios de comunicación, política, economía, religión- y por lo tanto la poesía no podía ser ajena".

El poeta Pablo García Casado presentó el evento que, además, contó con la participación de los escritores Antonio Agredano, Nacho Montoto y Mario Cuenca Sandoval, quienes leyeron varios poemas de la antología.

Unos noventa poemas han sido compilados y clasificados bajo un índice que se hace eco de la estructura temporal de un partido de fútbol: primer tiempo, descanso, segundo tiempo, tiempo de descuento y final.

Asimismo la obra recoge poemas de relevantes rapsodas latinoamericanos como la recientemente fallecida Blanca Varela o los brasileños Thiago de Mello, Reinaldo Valinho y Carlos Drummond de Andrade; el chileno Claudio Bertoni; los uruguayos Mario Benedetti y Eduardo Galeano y el mexicano Antonio Deltoro, entre otros.

Pablo García Casado dijo que el fútbol es un "tema que aparece en muchos poemas, en muchas épocas, y que han escogido otros tantos autores". Además, García Casado participó en el recital y calificó al fútbol como un "divertimento o un juego literario para contar cosas de la vida".

Por su parte, Nacho Montoto calificó la obra como "interesante, ya que conjuga el fútbol y la poesía de forma versátil".

Puedes compartir esta noticia usando estos servicios:

Comentarios (0)

Blogs

• Historias de aquí
  Manuel Ruiz Díaz