Fuente Azores se sitúa en el camino viejo de Priego a Castil de Campos. Para conectar con este camino desde Priego de Córdoba debemos tomar la calle la Vega y continuar por el primer desvío a la derecha. Da la impresión de que el camino de carne se desvía luego hacia el este, en dirección al cortijo del Vínculo para después internarse en las laderas occidentales de la Sierra de Los Judíos, ya sin trazado definido. Podemos llegar hasta el río Salado, a la altura del vado de San Juan, por un camino de menor entidad que desciende por la margen izquierda del barranco de la Cañada de las Mercedes, y desde aquí conectar con un carril, que discurre paralelo a una acequia de riego, y por el que se llega al manantial de Azores. Otra opción es acceder más directamente desde la carretera A-333, entre los kilómetros 14 y 15 (está indicado y hay una parada de autobús), donde se inicia una estrecha carretera que da acceso a casas de campo y finaliza en el mismo manantial. Antes de llegar, rodeados de nogales, pasaremos por la puerta de una enorme cortijada que era el antiguo molino harinero de Azores.