Hubo disculpas de todo tipo pero la famosa estrofa 'Deutschland, Deutschland über alles' (Alemania, Alemania por encima de todo), atribuida a los nazis, sonó en Hawai, un error de texto o música en los himnos que no habría sorprendido a los deportistas españoles puesto que al equipo de Copa Davis de tenis le entonaron el himno de Riego, el de la Segunda República, en la final que jugaron ante Australia; o a Alberto Contador, que escuchó el himno español con la letra de José María Pemán, en el podio del Giro, o el himno danés en vez del español en el de París. O a Carolina Marín a quien también le pusieron el himno de España de Pemán tras proclamarse campeona del mundo.
