'Rollings Stones'. Autor: O. Henry. Edita: Ediciones Traspiés. Granada, 2015Es preciso detenerse en este autor, porque detrás hay un gran relatista, un buen contador de historias que, si en la anterior entrega dichas historias tenían como eje de operaciones la ciudad de Nueva York, en este caso y sin perder ese tono de conexión con lo urbano, se adentra en otros escenarios más alejados de su ciudad preferida. Nueve relatos componen esta entrega, con ese sello característico de O. Henry, en el que la prosa discurre con esa facilidad de lo oral, con esa agilidad de lo periodístico, esa inmediatez en el lenguaje a lo que hay que añadir los juegos que nos propone con éste, lo paródico, e incluso esa propuesta de doble sentido son características que bien conjugadas trenzan este estilo tan definido, y que nos hacer ir devorando páginas, pendientes siempre de la resolución de cada relato. Con un sentido del humor tan irónico, ingenioso pero sin caer en excesos de virtuosismo que indique superficialidad, O. Henry nos va adentrando en historias cuyo eje y referente es el ser humano, las variables que pueden surgir en cuanto a personalidades y cómo se desenvuelven en ciertas situaciones. Es original la forma de rematar estas piezas, acaban por conducir a situaciones en las que esperamos ese punto de extrañeza, esa dosis de irrealidad, a modo siempre de conclusión y hacia un final en el que la sorpresa está garantizada.

Antonio Luis Ginés