VENTANAS

(In)correcciones

Juana Castro

Frecuente-mente escucho o leo algunas incorreccio-nes. Me detengo en dos de ellas. Una se refiere a los tiempos verbales. «He recibido ayer» es una forma incorrecta de usar el pasado. Cuando la acción se refiere a un tiempo enteramente pasado, como es el ayer, debe usarse el pretérito simple o indefinido: «Ayer recibí»; «el año pasado recibí».

Y cuando la acción indica un pasado reciente o que continúa en el presente, el tiempo a utilizar debe ser el pretérito perfecto: «He recibido un libro»; «esta semana he recibido tres libros» (la semana continúa).

La segunda incorrección reside en el uso del verbo «deber» más infinitivo. Cuando indica obligación se usan las formas verbales correspondientes, sin preposición: «Estos árboles deben regarse».

Si se indica suposición o probabilidad se emplea la preposición de: «Deben de ser las cuatro de la tarde»; «Este camino debe de tener dos siglos».

Outbrain